Gothic Garden～闪亮花火

【ウィル・オ・ウィスプ Will o' Wisp 绯色流星】



官方網頁 http://www.otomate.jp/will/wisp.html
官網PV视频下载 http://www.if-vivi.com/will_pv_high.rm
官網OP视频下载 http://www.if-vivi.com/will_op_high.rm
遊戲名：Will o' Wisp「ウィル・オ・ウィスプ」
發售日：2007/9/6
通常價：限定版9,240円(税込)，通常版7,140円 (税込)
機種：PlayStation 2
製作：IDEA FACTORY，緋色の欠片的同公司作品
原畫：薄葉カゲロー



这个游戏是刚一出来就受了华丽丽的宣传图的影响去论坛找的，都一年半载了直到这两天才被猛然的想起来~（喂喂这也想得忒久了点吧。。）
就说现在光看游戏的宣传图是不行的，广告不能太当真~实际玩游戏的时候才知道，其实画面效果倒不是不好，只是总觉得和宣传图有种微妙的差异感。。而且那画面做得真的蛮小家子气的~就人设和宣传图看，很有点遥远时空中这类乙女PS2游戏的画面的感觉，但直到实际上手了才开始思考这公司到底把钱省到哪里去了。。对比看看（小图为Amazon.jp网站上的宣传图，大图是自己截的游戏画面图）：↓






再谈设定：故事背景&人物角色。我偷懒，复制了亚马逊网站上一位署名为“キム”童鞋的评价（基本上把我想说的话都说了）：

雑誌で見つけて、世界観が気に入ったのとスチルが美しかったので購入しました。
物語の舞台はロンドン、人形師の少女と５体の精霊人形との切ない恋愛を描いた作品。
アイディアファクトリーの恋愛ゲームは、典型的にスチルが綺麗なのにシナリオが薄いらしいです。

故事的舞台设定在19世纪末的英国伦敦，继承了祖父的人偶师身份的少女汉娜，在祖父去世后的某一天偶然在被禁止开启的地下室中发现了一个沉睡中的精致美丽的精灵人偶（被注入了活的灵魂，能和人类一样拥有感情、会思考的美丽人偶），而后展开了与5位精灵人偶相遇和恋爱的不可思议的故事。
这位キム童鞋的评价一针见血：“典型的CG好看但剧本薄弱的游戏”。
画面好看是吸引人去买的关键，但买回家之后对着屏幕叹气的原因最大的原因也就是它的脚本了。很遗憾，同样的小家子气。真的有些惋惜原画作者那么精细唯美的画风（这部游戏有出漫画版，不知道如何）。整个故事流程真的算蛮短的，本来可以有很大发挥的背景设定被浪费掉了。

主人公が祖父の死後に地下室で人形を見つけることから物語が始まります。人間に服従する人形の開放をめぐり、
人間と人形はどうあるべきかというのが最大のテーマとなっています。途中で展開が読めてしまいますが、
ストーリーの内容自体は深いと思います。ただプレイする側が気になるはずの部分がゲーム内で明確に語られない点や、
５人しか攻略対象がいないにもかかわらず、全員のストーリーがほぼ同じなので、クリア後の達成感がいまいちになり、
薄く感じるのだと思います。最低なところもないですし、なんとも言い難い作品です。
もう少しキャラの設定を掘り下げ、デートイベントをつければ良作になったのではないでしょうか。
人形設定の意味があんまりない気がしましたが、どの人形も魅力的ですし、
スチルは本当に美麗という形容がふさわしく、このゲーム１番の長所です。

可攻略角色5个，在乙女后宫游戏里算比较少的了。主要是各角色独有的分支剧情展开的太少，感觉剧本容量小了些。如果说吸引力的话，恐怕是“人类少女&美丽人偶之间神秘而唯美的爱恋”的主题&神秘诡谲的背景设定是最大的噱头，加上原画作者精细画功的促力，吸引了不少的关注。但剧本的薄弱，无论是主线还是分支线的贫乏，使得攻略完成后达成感不足，让人感觉比较单调，满足指数的话大概只能打到3星。如果多对每个角色进行深挖、再加上恋爱约会事件更加丰富一些的话，分支剧情完全可以展开得更深刻更多彩一些。说来说去竟然成了美丽的人设是最大的长处，这个实在就有点。。
另外CG较少、CG选取的场景不够好、主角和人偶间的感情进程发展得不尽合理也是问题。
归根结底，问题在脚本上。浪费了大好的故事框架设定和精细无双的美工。

ぐだぐだですが総合的にいうと、駄作ではありません。
キャラの魅力と世界観を生かしきれなかった残念なゲーム。もう少し手を加えれば良作。
最も評価されるべきなのは綺麗なスチル。次はスチルに対するキャラのコメント。
値段の価値はないので、買うなら５０００円以下になるまで待ちましょう。

总的感觉，Will o' Wisp是一部没有充分诠释好角色魅力&自身世界观的令人遗憾的游戏。本来以其资质应该成为一部上佳之作的。如果脚本写得像Princess Nightmare那样好就好了。本作的声优选得都还可以（我是冲着老猫去的），只是选中井和哉去饰演纤细美少年总感觉有点怪怪，老觉得是蛋黄酱王子附身了。。||||

【附之前萌到我的两张图~哎~KOEI的CG差不多也就这个水平了。。↓】

故事的一开头其实是个温馨的励志剧。

一头黄毛的某牛郎抽着烟在三更半夜的大街上瞎晃，突然发现了广末凉子站在鞋店的橱窗前抽泣，自己脚上的鞋子倒是被啪啪甩一边了。牛郎很纳闷：MD这年头买不起个鞋子都得在这哭了？于是基于牛郎的本能遂上前慰问。谁知美女不领情：你丫管嘛的闲事啊？老娘被人当破鞋给甩了站这哭会儿还不成啊？牛郎听闻遂邪魅一笑：小姐你搞错鸟，自己首先就放弃自己的话可不太好哟~美女听后不禁破涕为笑（这就素“邪魅一笑”的魅力！~），终于脱下恼人的鞋子，潇洒的转身离去。两人彼此向着对方，露出了理解和祝福的笑容……

——呃、故事还没打上END的标志咧，别慌关暴风啊~这故事还有后来呢~啊你说后来还有啥啊，就是这位牛郎兄正转身悠哉悠哉的准备开路的时候，“砰砰砰”，他被路边上正施工中的脚手架给砸了个结结实实……所以说由此我们得到一个教训：做人不能太三八……

——喂喂，我说别走啊，他还没死呢~话说这位倒了八辈子血霉的牛郎兄被送进医院后不仅被抢救过来了，5年之后还进了警视厅，在被误打误撞认成一起炸弹爆炸案的嫌疑犯却还不慌不忙的亲自破案之后，正式成为了科学警察研究所（即“科警研”）中一个崭新的部门——“脑科学研究室”的新成员，而且，还是以一名“脑科学家”的身份……

——我说这年头走路上被XX砸不会现场OVER不会穿越不会变植物人反而会基因突变智商猛蹿到由牛郎变科学家的事简直比JJ的LOLI小说还牛啊。。囧

这位牛郎兄就是我们亲爱的木村拓哉大人，春季新番日剧『MR. BRAIN』的男主角是也~故事也就此正式拉开了序幕~

本季的春番日剧还是照老规矩分那么几类：推理剧，医学剧，亲情剧，欢乐剧。这季的两部大作都是推理剧：BOSS和直到五月底才姗姗来迟的这部MR. BRAIN。如果真说要看这部剧的第一条理由的话，很可能大多数人都会说“为了木村大神”吧。。咳咳，这个不是问题，因为“木村拓哉”的名字在日剧界就等于“收视率”三个字，金字招牌明晃晃~

这次木村饰演的男一号简单来说就是“痞子英雄”类型的，招牌的波浪长卷发加上邪魅一笑（又是“邪魅一笑”！~），一亮相不知道又要电倒多少无辜的女性观众~几位主要配角也是蛮有名的：绫濑遥、水岛宏、香川照之等等，而效仿神探伽利略，剧中每话来客串的几位也是响当当：广末凉子、Gackt、小雪、龟梨和也、相武纱季、佐藤健……啊啊，想想看为了那几张脸也值得看一看哪……（捂脸）。故事其实还是那个故事，总跳脱不出装X的案情、装X的高科技、装X的嫌疑犯和一群神通广大身带异能浑身是胆的警察/侦探/科学家/美女助手……（啊其实这点貌似在007里也适用哈）Anyway，此乃一部暗里开着“高科技”和“脑科学”的金手指、明里顶着HLL的“本格推理”的名头隆重推出的偶像推理刑侦剧~

嘛怎么说呢，此剧是之前被《电视剧》打了五星大力推荐过的（话说他们写稿的时候这剧播出没？），于是还是满怀期待的下来看了。怎么说呢，不仅是被木村大神的邪魅一笑瞬间秒杀，而且看见了绫濑遥童鞋熟悉的傻笑、香川大叔常常不自觉的面部呈抽搐状的表情以及水岛宏童鞋永远那么“做”的演技，一种莫名的亲切感瞬间涌上了心头……~╮(╯▽╰)╭~

主演四人众↓


强大的工作团队↓


这两位的互动是萌点~↓


大神的表情总能轻松将人秒杀~↓


不得不说这位（貌似的）反派配角也很萌~轮廓有点像犹太人↓



前3回来客串的广末凉子、Gackt、小雪、龟梨和也、相武纱季↓






第4回预告：“丧失记忆的钢琴家”，乐谱里隐藏的究竟是怎样的暗号？下集客串明星是佐藤健&木村多江~↓





P.S.『MR.BRAIN』后发制人，一上来收视率就力压之前的收视冠军BOSS，首话即以24.8%的收视率遥遥领先，大神又创收视奇迹了~前三名的剧作全部都是推理刑侦剧，可见这类题材在日剧里吃香的程度~以下图片来自搜狐娱乐：↓
《MR.BRAIN》创最高收视 木村如愿登上冠军宝座 http://yule.sohu.com/20090603/n264307239.shtml 

（门一开，水镜学长正站在那里。）
水镜：之前弄得那么乱七八糟的，真是对不起。不过，为什么恶魔会……
マリア：水镜学长……
水镜：什么事？
マリア：今天发生在这间屋子里的所有事情，能够不告诉任何人吗？
水镜：…………为什么？
マリア：恶魔们瞄准的只是我而已。如果ウリエル来打败他们的话，就不必给大家添麻烦了……
水镜：不行。无论何时把大家卷入都是可能的。一旦知道了这个秘密，寝食与共就不可能了。那样太危险了。
宗像：喂，你们两个，这个时间了还在干什么？
（宗像学长惊讶的看着我们两个人。）
マリア：对不起，我马上关灯。
宗像：你要再惹起什么骚动的话，我就把你的寝室给搬到地下室去。水镜，你也是。这么晚了还待在女生寝室里，还真是难以让人钦佩啊。亏你还是宿舍长。
水镜：是是……那么，差不多也该回去了。晚安，宗像、マリア。
宗像：マリア，明天早上五点到食堂来一下，有一些关于你的话要跟你说。
マリア：好的。晚安了，水镜学长、宗像学长。
宗像：嗯，晚安。
（二人都回到了各自的寝室去了。不知道是不是心理作用，觉得空气仿佛重新又变得紧张起来。）
………………

マリア：这样一来，和大家还能很好的共处吗……怎么搞的，就算是烦恼的话也没用啊。一点也好，要想融入大家，必须的考虑点有用的事……不成！还没给教皇厅发送我到达的报告呢……！！
（我慌忙的取出了手机。要发送我已经平安的抵达了日本的聖バルビナ学园报告……）
（梵蒂冈的教皇厅和这里的时差是7个小时。这里是晚上10点的时候，那里正是白天的3点。）
（哔哔哔……我按下了教皇厅的电话号码。国际电话的话费在这里是非常高的，现在谁也不会轻易的拨打国际长途。可是，教皇厅的法律是严格的，规定时间之外的电话只会被当成废话来处理。）
マリア：喂，我是巡航（Gradius）小队的メアリー·クロウ，我是来向レノ队长报告的。
レノ队长：マリア，看来你是安全到达聖バルビナ学园了。我已经从エフレム神父那里收到了报告。
マリア：啊是的……这么晚才向您发送安全抵达的报告真是十分抱歉。
レノ队长：及时报告是理所当然的义务。你因为那件事，在教皇厅也有特殊的位置。直到任务结束之时，你都要在日本生活。每周一的例行报告可不要忘了。
マリア：是。以后我一定会注意的。
（レノ队长是当时在教皇厅的时候，在我作为驱魔师时曾现场指导过我的人。身为驱魔师，单独行动乃是最基本的禁忌，因而我们组成了一队。在其中Gradius小队在过去曾获得了斩杀恶魔最多、救助患者最多的荣誉，还为此受到了教皇的表彰。）
（我原来作为患者的时候也遇到过レノ队长，而如今是作为同为驱魔师的身份被认可的。进入了包括我这个准所属的人在内，共有6名上级驱魔师所属的Gradius小队这件事，应该是一件无比名誉的事吧……）
レノ队长：到了日本和这所学园之后，有什么事发生吗？
マリア：到现在为止，在学园宿舍内击退了一只パイドパイパー，它混进了我的旅行箱。
レノ队长：……这就够了。
（レノ队长叹息了一声。）
レノ队长：除了你被恶魔袭击的事，我还打算了解一下你日常的生活过得怎么样。实际上我快忙死了，成天像只虫子一样来回飞，更不用说要把全部的恶魔都一个个上报的事了。所以，滞留在日本的你一切行动都要听从エフレム神父的指示。不要给神父或者是驱魔队的学生们添麻烦，要谨慎行动。身体的变化、一些细小的事情，都要及时的向エフレム神父报告……可以做到吗？
マリア：嗯。
レノ队长：那换ウルタド神父和你说可以吗？他对你而言是父亲一样的人吧？
マリア：欸……？！ウルタド神父！？
（对于レノ队长的话，我十分惊讶。）
マリア：谢、谢谢您！
レノ队长：怎么了，这时候就这么高兴？从我这解放了，所以变的安心了？
マリア：啊、不，绝对没有这个意思……
（レノ队长笑了，我也略有些信心了，声音也稍稍强了些。）
ウルタド神父：マリア，好像很有精神呢。
マリア：ウルタド神父！
ウルタド神父：哈哈……声音不要那么无情嘛。你在日本过得怎么样？
マリア：嗯……虽然还不太习惯，不过大家都对我很好，您不必担心。
ウルタド神父：是吗，那太好了。尽量不要麻烦大家，好好的加油啊。学习也要努力哦。
マリア：嗯，当然了。学校的宿舍很不错的说……不过好像女学生只有我一个的样子。
ウルタド神父：那你从周围人之中脱颖而出是很容易的事。请吞下眼泪好好努力吧。
マリア：嗯，ウルタド神父也是，我不在您身边，您有没有哭呢？
ウルタド神父：棘手的孩子减少了一个，我高兴都还来不及呢。你那边也是半夜了，我们就不要多打扰了吧。
マリア：嗯，晚安。请代我向レノ队长和ピエリナ修女问声好。
ウルタド神父：嗯，我会转达的。晚安。
（ウルタド神父温柔的笑着，切断了电话。在教皇厅工作时间是不允许用电话的，真稀奇啊……）
マリア：明天早上还得被宗像学长叫过去，唉，睡不着了……
（我把醒来的闹钟定在了早上四点半。经过长度旅行的劳累，我很快进入了沉沉的睡眠之中。）
………………

（早上我是被雨打的声音给叫醒的。淅沥沥的雨声提醒迟钝的我闹钟已经响了好久了。于是我马上把闹钟给按停了。）
マリア：嗯，是早上四点半吗……时差的原因，身体还是感觉很累啊……
（我换了衣服就出去了，按照宗像学长昨天说的，向一楼的食堂走去。）
エフレム神父：マリア，昨晚睡得好吗？
マリア：啊、是的！
（但我回答的声音稍稍欠缺了些元气的事却无法掩饰过去，糟糕了。）
エフレム神父：哈哈……不用勉强的哦。不习惯也是正常的。
宗像：……早上好。
エフレム神父：啊，早上好。
マリア：学长早上好。
エフレム神父：昨天真是辛苦你了，我从水镜那里都听说了。
マリア：……！
（昨天晚上在我房间里发生的事情，水镜学长都给说出去了吗……唉，没办法了。）
エフレム神父：当然了，宗像也是知道的吧。你也有保密的责任哟。如果有一点点异变，不告诉我的话，可就麻烦了。
マリア：对不起……昨晚造成了那么大的骚动。……以后一定会注意的。
宗像：入队测试的话，在一周后的17点。要倚仗被恶魔附身的女性了啊。在那时就好好证明自己的实力吧。
マリア：嗯……！
宗像：那么从今天开起学校就正式开始上课了。学习的事可不能疏忽啊。
マリア：我知道了。我会好好努力的！
（我顺从的低下了头。如果在这里能驱除恶魔的话，我就能得到宗像学长的认可了。我低着头随エフレム神父和宗像学长走出了食堂。）
………………

エフレム神父：大家早上好。
全员：早上好。
エフレム神父：这是メアリー·クロウ。从今天开始，将作为这个班的转学生和大家一起学习。
マリア：……请多多关照。
エフレム神父：她是从教皇厅来的，是初来日本。大家要好好关照她哟。她的洗礼名叫「マリア」，大家可以就叫她マリア。
（我站在讲台上朝大家低着头，不敢看大家的眼睛。）
キリト：很高兴见到你，マリア。
マリア：啊，你是昨天的……
（是昨天驱魔队的那个孩子。是昨天在街上唯一替我说话的那个人。）
キリト：我叫御柱キリト，很高兴认识你。
マリア：啊……我也是。
日和：嗯，你是转校生啊……嘛，很嚣张嘛……在这里你的敌人可有一大堆呢……
（金发少年看看我，又看看窗外。）
キリト：这家伙叫九条院日和，昨天他不在。他和我一样也是驱魔队的一员。他这人一直就是那样，マリア你不要在意啊。
（我笔直的看向日和。）
日和：你在干嘛？有好好看黑板吗？
（……不知道为什么，总觉得气氛很微妙呢……）
（我打开了教科书。）
エフレム神父：那么，请打开典礼书的第61页。在祭坛上，至少必须放置一块白色的布覆盖，放置的蜡烛的数目是……
（驱魔专科二年生组成了一个很小的班级，女生只有我。教皇厅从来没有招收过女性的。最起码，能得到国际驱魔师协会正式许可的神父，不是男性是不行的。）
（外面雨下得非常大，雷声轰鸣，天空也逐渐暗淡下来。）
マリア：（这可是恶魔喜欢的天气呢……就连天气也并非我们的伙伴吗……）
エフレム神父：マリア，祭坛上要摆的蜡烛的数目是……？
（我的名字一被叫到我就站了起来，可是糟糕的是，我走神的事不会被发现了吧？）
マリア：……7支。
（我还是正确的回答出来了。）
エフレム神父：没问题。请坐下吧。
キリト：啊到底是マリア呢。
マリア：啊哈哈……
日和：一个个还真是讨厌呢。
（“当当当当……”我刚坐下，下课铃就响了，放学了。）
………………

教学是依照年级的不同分别进行的，HR啊午休啊驱魔科的同学都集中在单独的一间教室里。全员据说大概有25人，还稍显得热闹。
マリア：午休吗……在教皇厅的时候，午饭总是被ピエリナ修女带出去吃的……
（在人声嘈杂的教室里，看着我的人也增加了。至今都生活在修道院里的我，无论如何也无法安定下来。）
キリト：マリア，中午怎么办？
マリア：还没想好呢。驱魔队的大家一般都会做什么呢？
（这时候，宗像学长用手示意。）
宗像：キリト！
キリト：欸？
（宗像学长没有看着我。还是无视我吗？）
キリト：我和队里的人一起吃，还是和班里的人一起吃都没问题。不过我先要去买面包，要一起去吗？
マリア：啊，我还是先回宿舍好了，离这里也比较近。
キリト：啊……回宿舍吗……
（没等キリト说完下面的话，我就离开了教室。）
キリト：等、等等，マリア……？
（我快步的走在学校的走廊里。）
マリア：宗像学长一直都在警戒着我呢。我不在哪里的话，也就不会惹出麻烦来了吧。
（走廊里，其他科的女孩子们都一起结伴走着。她们都穿着和驱魔科不一样的白色制服，看上去十分可爱。）
女学生A：呐呐，今天中午吃什么呢？
女学生B：嗯，今天喝粥吧。最近经济危机呢，这个月都是喝粥。
女学生A：讨厌啦，是最近去卡拉OK去太多了吧？
女学生B：才没有这回事呢！不要啦，哈哈哈……
（女学生们说着其他人不了解的事，从我的身旁走过。）
マリア：真好啊……看上去很开心的样子……学校食堂吗……我也跟着去吧……
（钱包里只有200日元。要是预先把教皇厅支给的钱兑换出来就好了……）
マリア：这点钱够吗……？
………………

キリト：宗像学长，干吗要对マリア那么冷淡啊？マリア也是我们的伙伴不是吗？
宗像：キリト。她还没被承认为我们的伙伴。只不过是在学校里有来往、使用同一幢宿舍楼这样罢了。下周测试的结果才能决定她是否能够入队，要接受她还早。而且……
（宗像学长没有说出从水镜学长那里听到的昨晚发生的事。）
宗像：……没有，没什么。
キリト：怎么回事？因为那个女孩被恶魔附身了，就不能随意接触了吗！？
宗像：不是那样的。是因为她饲养着恶魔，却毫无与恶魔决别之意。
キリト：但是，目的是相同的吧。就算是她，也同样是我们驱魔队的一员不是吗？看在她孤身一人从遥远的国度而来，就算是冷酷的事平和一些的对她说不行吗。
（キリト直视着宗像。）
宗像：比起那种事来，你还是先摆脱这种堕落的状态吧。
キリト：好啊，我今天就一个人吃饭好了！
（キリト迅速转身背对着宗像跑出了教室。）
宗像：……喂……キリト！？
（砰。随着门被狠狠的关上，キリト的身影消失了。）
水镜：あ~あ，宗像，真的这样做了呢。
（水镜苦笑着拍了拍宗像的肩。）
水镜：对マリア未免也太冷淡了些吧？
宗像：没办法啊。她对我们而言还是信用不明的对象吧。
水镜：嘛，你的心情我能理解。但是还不只是这样的心情吧？
宗像：……水镜，你这家伙到底想说什么？
（从鼻子里哧了一声，宗像对水镜怒目而视。）
水镜：对マリア这样冷酷，一半是作为队长的原因……而另一半，是对女性的不信任……对吧？
宗像：……才没有这回事。比起那个，水镜，午饭呢？
水镜：……不好意思。今天是去教堂里和孩子们一起吃的。
宗像：欸……水镜，连你也？
水镜：这样的排斥女孩子，作为男生的话不太好哦。
宗像：……是吗。
水镜：宗像。那个女孩的实力你也确实见识到了吧。让她入队如何呢？她会拿出怎样的结果呢……见识到那个之后，你又会做出怎样的决断呢……我很期待呢。
宗像：有什么话就说吧。
（水镜只是笑了一笑，随后就离开了。教室的门关闭了，只留下宗像一个人在教室里。）
宗像：搞什么啊，水镜那家伙……连平时那么好说话的キリト也……可恶，居然被一个女人所困惑……那个圣职者的敌人……！！
………………

マリア：啊哧！（打喷嚏）[被人在背后说坏话的缘故吗...？]
（我在学校食堂吃的月见乌冬面……花了190日元。因为不会使用筷子的原因，就用叉子和勺子吃的，而且还很奇妙的从鼻子里发出呼哧呼哧的声音。）
キリト：哈哈……太夸张了啦，マリア。
（我回过头，キリト正站在那里。）
マリア：キリト！……可是，食堂里的人都喜欢这么做……
キリト：哈哈……真是没办法啊。借你啦。我把胡椒拿来了。
マリア：谢谢。
（キリト把加了胡椒的汤倒在一个空碗里。）
キリト：说实话，本来觉得是外国来的精英还有些介意来着，不过似乎不是那样而安下心来了。マリア，我想暂时还会有些困难，我们就这样普通的保持好的关系就好了。
マリア：你对被恶魔附身的我不害怕吗？
キリト：还是有点害怕啦。不过，是对身为普通人的你有点害怕，不是因为恶魔的原因。
マリア：不过，和我关系太近的话，ウリエル、我的恶魔不知道会对你做出什么不好的事情来哦？
キリト：那个没什么啦.我们不是驱魔科的人吗.万一有什么事找前辈帮忙就好了。你要像那样张开防护网的话，恶魔倒是没什么，反而是会给周围的人带来伤害的喔。与其担这些没必要的心，无所谓的事还是不要在意为好哦。
マリア：……谢谢。
キリト：那么，待会见啰。我先回教室了。
（キリト从座位上站起来，朝教室的方向走去了。）
（爽快的被接受令我很高兴。可是在同一个宿舍内，是否被宗像学长以及其他人认可我仍然不清楚。）
（我从食堂的座位上站起来。）
恶魔ウリエル：……喂，マリア，现在有一个驱魔者正监视着你的样子呢。
マリア：（ウリエル……不要一一去介意那样的事了。是キリト已经有所觉察了吗？）
恶魔ウリエル：不，监视者是那个戴眼镜的。虽然打算隐藏这样的姿态，但对于我来说是无法隐藏的。他似乎在警戒着你呢，现在趁机毁灭了他吧。
マリア：（请不要这样。都是同一个驱魔队的人，我们也没有对キリト警戒不是吗？）
恶魔ウリエル：那个小猴子还不具备驱魔者的力量。如果他有那样的话，倒还可以当做人质用用。
マリア：真不可思议……！请绝对不要做那种事！
（我正在心中和ウリエル交谈的时候……“咚”！眼前突兀地出现了一个人影。）
水镜：啊……
マリア：水镜前辈……！
（我惊讶的睁大了眼睛。我逐渐想起了ウリエル说过的话。）
水镜：啊，マリア也在学校食堂吃饭吗？
マリア：是……！水镜学长也是吗？
水镜：不不，我只是偶然碰巧路过而已。学校食堂还合胃口吗？
マリア：嗯，很美味的。
水镜：那就好。我同时也做宿舍的晚饭，因此对食堂推出了怎样的菜单很在意呢。下次还想请マリア吃饭，请期待哦。
マリア：嗯，一定。
水镜：那么，我还要去帮神父的忙，就先告辞了。
マリア：好的，再见……
（水镜学长笑着离开了。是心理作用吗，那样的急促，是因为昨天发生的事还残留在脑中吗……？）
恶魔ウリエル：（……哼，还真是有够故意的家伙呢。爱撒谎的人……）
マリア：（ウリエル，这样看来，还有谁是可疑之人呢？）
恶魔ウリエル：（你以为驱魔科的人会就这样放着被恶魔附身的你不管么？多少还是拿出点自觉吧。）
マリア：（我知道的。可是，我是被教皇厅的人派来的，如果和这里的人关系处不好的话……）
恶魔ウリエル：（マリア，你不需要伙伴的，只要有我在，任何敌人我都会将他打败。接下来就是你要舍弃一些好处了。一旦被砍了脑袋，我也是会死的。到时候我也就没办法再借给你力量了。）
マリア：（我知道……我知道的啊。可是……）
（在那之后，我什么也说不出了。在拥有着献祭者的命运的我的身边，一定还会被像昨天的恶魔パイドパイパー那样的刺客袭击的。如果有没有战斗力的人在身边的话，一旦被卷入我的战斗就一定会受到伤害。）
恶魔ウリエル：（你要想活下去的话，唯有选择战斗。）
マリア：我知道的。
………………

（学园的上课钟声响了。驱魔专科的教室里，エフレム神父正在发布号令。）
エフレム神父：实在是很抱歉，有紧急的患者来了。请スピリタス小队[スピリタス，Spirytus（史彼立塔斯），波兰精馏伏特加。酒精度96%，世界上酒精度数最高，最烈性的酒。由于比医院等机构一般消毒用乙醇度数还要高，紧急时刻可以作为消毒药用]火速同行。
宗像：了解了。走吧……！
スピリタス小队（秀丽水镜、九条院日和、御柱キリト）：是！
エフレム神父：其他的同学马上会有代理的老师来……后面的事就拜托了。
マリア：エフレム神父，那我……
（我也站了起来。只要还在日本一天，我就是驱魔者。驱除恶魔的事我不能不加入。）
エフレム神父：不，マリア就留在这里自习吧。你还没有正式加入驱魔队……
マリア：可是……请让我和大家一起去吧。正是为了那个……
エフレム神父：一旦决定就是决定了……和レノ队长也约定好了，正式参加必须经过入队测试之后才可以。
マリア：是这样啊……我明白了。
エフレム神父：那么很抱歉，之后就拜托了。
（大家都沿着走廊跑去了。好后悔啊……不管是多是少，都想用自己这双手来亲自驱除恶魔……可是，那是教皇厅的上级、レノ队长的意思那就没办法了。即使是レノ队长这样的驱魔者也是严禁单独进行恶魔驱除的。）
（我看着教室外面的天空。真想早点堂堂正正的参与战斗啊，好帮助很多很多的人们……而且，也是为了改变自己的命运。）
………………

梨乃：呜呜……啊啊啊……好痛……！
看护师：有森小姐……放松点！
医师：把点滴取下来……拿拘束带！
看护师：是！
（在聖バルビナ医院里，正在给一位少女进行恶魔驱除仪式。由于是突然的依赖，症状很严重，全身都被恶魔所侵蚀，身体也受了伤。）
梨乃：呜啊……不行……好可怕……！！不要……救救我！！
（梨乃想从床上逃走，被医师给按住了。由于那个女孩的皮肤已经溃烂，在医师的白衣上沾满了脓和血液。那种肿伤令人毛骨悚然的成长着，会看到它逐渐夺走女孩的血液中的养分。）
梨乃：好痛……啊啊啊……呜呜……
医师：く……好大的力气……！快点给她打麻醉！！
（拘束带将那个女孩的身体紧紧束缚着，但她仍在激烈的反抗。）
梨乃（？）：住手……不要……不要这个……
看护师：呀啊啊啊……！！
（梨乃将护士的白衣的衣角抓住，一边抵抗着，将白衣的衣袖都抓破了。）
………………

エフレム神父：快点，患者就在C栋504号单人病室。
宗像：好的，エフレム神父就请待在这里。现在情况危险！
エフレム神父：我明白了。之后就拜托你们了！
日和：这么说来这间医院的空气……好像是会带来异样的灾祸一般……
宗像：水镜，今天就拜托你了，可以吗？
水镜：好的，那是当然。
（电梯到了五楼，门打开了。那种沉重苦涩的空气比一楼更浓烈了。这是令呼吸都难受的空气。）
医师：你们就是驱魔者吧。我们都是第一次遇到这种事，你们真的没问题吗？
宗像：是的，从现在开始都交给我们吧。赶快把我们都带到病房去！
医师：要不打麻醉的话，那个女孩连压都压不住，简直是猛兽一般的力量。受伤的人都出去了。
宗像：可是，打了麻醉的话就没法驱除那个女孩身上的恶魔了。就这样把那个女孩交给我，其他人都离开。
医师：明白了……
（医生和护士都随后跑出了病房。）
宗像：我先进病房，水镜接着跟上。
水镜：是。
宗像：キリト在最后把门锁上，日和在墙上画好十字。
キリト&日和：是！
（“砰”！门被大力的撞开了。宗像和水镜进到了里面。门被关上，十字架被揭起了。）
梨乃：不要……别过来！！
（床上躺着的少女握着铁床的栏杆，像橡胶一样软弱无力的蜷曲着。）
水镜：……宗像，把那个女孩给压住！
宗像：啊，马上……！水镜，那个女孩一定是被恶魔附身无疑了……！
水镜：是啊，14岁的女孩，是不可能有这么大的力气的……
（水镜紧紧绑好拘束带。）
梨乃：呜啊啊啊啊…………！！
（“啪、砰”，床被折弯了30°的曲度。）
梨乃：杀了我吧……再这么痛苦下去我受不了了……！！
水镜：请停下！
（少女试图去咬自己的舌头，水镜见状赶紧让她将纱布块给衔住。）
梨乃：呜呜……呜啊呜呜……
水镜：不能逃走！……请试着与生存的艰苦去战斗！
梨乃：啊啊啊啊啊……！！
（少女将蒙住的眼睛转向水镜的方向，传达出满载苦闷的声音。泪流满面的少女将头左右激烈的摇晃着。）
水镜：恶魔、恶灵，一切的邪恶之物啊，令汝速速于此现形！
（水镜将雾化的圣水喷射出来。）
梨乃：唔啊啊啊……
（少女开始显现出犹如身临恶梦一般的苦闷表情。）
梨乃（？）：你们……！！
（从嘴中吐出纱布的恶魔，紧盯着水镜。）
水镜：大天使圣米迦勒啊，请在战斗中加护于我，令我战胜恶魔的凶恶诡计！
梨乃（？）：神父吗……住手……卑微的虫子们快滚！！
不知道名字的恶魔：哼……你们这些卑微的人类……那个女孩是我的……不要妨碍我！！
(恶魔从梨乃的身体里钻出来，用肿伤膨胀的脸盯着这边。）
梨乃：唔啊啊啊……！
水镜：赶快把你的名字报上来，不然我就要用圣水来对付你了！
不知道名字的恶魔：你的名字我可是知道的……驱魔者……！
水镜：快给我出来！
不知道名字的恶魔：秀丽水镜、披着神父假面的恶魔啊……你难道看不见这个女孩痛苦到扭曲的面容吗？
水镜：让她痛苦的正是你！
（那个恶魔知道水镜的名字。……水镜的脸扭曲的笑着。那个时侯，突然传来咯吱咯吱的响声，皮质的床上的小裂纹突然龟裂开来。）
宗像：水镜……拘束带断了！！
キリト：不行了，已经顶不住了！！水镜学长，快！
水镜：没办法了啊……！
（水镜将十字架含在口中，对着面前的恶魔。）
水镜：高洁的天使、木星的ザカリエル(Zachariel)啊[然德基尔(Zadkiel)又作Zachariel、Sachiel，意为“神的遮蔽——Covering of God”，有自由天使、慈悲天使、赦免天使之称。神最初的创造天使七人之一。在埃及的木星神即这位天使的转化格]，请给予战斗中的我们以庇护，战胜恶魔凶险的诡计！
【一段简略的动画后，金发天使现身~】
（从水镜的额边，光幕渐渐扩展开来。神一般姿态的天使Zachariel从空间中现身。金发随风飞舞着，手中持有一支巨大的枪。Zachariel的枪向少女的喉头挑去，那个影子随之被挑起。）
天使ザカリエル：你就是恶魔ダンタリオン吗……
恶魔ダンタリオン：没错……可是……秀丽水镜，在你的体内不也有一个渴望虐杀的家伙吗？
水镜：……住嘴！
天使ザカリエル：水镜，不要听取恶魔的话……
（“咣…………”）
（天使ザカリエル挥动手中的枪，那支枪放出炫目灼热的光芒。）
恶魔ダンタリオン：秀丽水镜，你的心、一瞬之间也有所动摇了吧？呵呵呵，你的内心深处是污秽的。对你的伙伴们的那种想作呕一般的内心之中一定很不是滋味吧？还是说，你突然改变态度了？哼哼……我可是会一直在你的身边的……！
（光越缩越小，最终消失了。之后留下梨乃精疲力尽的垂下了头。）
水镜：哼……逃跑了吗……！
（水镜跪在了地上。恶魔此时已经回到了少女的身体里。）
（“啪、啪…………”水镜的脸不断地被拘束带给抽打着。）
キリト：可恶……有森！！
（在房间里被拖动着的、如同废料般扭曲的床上，梨乃“咚”的一声倒下了。)
水镜：咳……咳……
日和：水镜学长，你没事吧？
（从水镜的嘴边，流下了一抹鲜血。）
水镜：嗯……嘴里受了点伤……不需要担心的……比起这个，到手的让它给逃了，抱歉，宗像。
宗像：辛苦你了，水镜。啊，那个就不要太在意了。
水镜：嗯……对不起了。没能够完成任务。
（恶魔驱除最后以失败告终。凄惨的现场中，只留下叹息的声音。）
………………

【此乃抽风产物，本想试图翻译一下游戏的文本，发现自己水平实在有限，不过纯属好玩嘛，那就这样凑合着看吧~呵呵~『断罪のマリア』这部游戏基本上是接着07年的『Princess Nightmare』的暗黑哥特风，少女&恶魔类的设定的确还蛮吸引人的，可是……那恶劣的人设和作画水平简直是让人！！！！这游戏的钱都扔在豪华声优阵容上了，作画就随便混混了事了吗？！剧情目前还没看出个端倪来，不过个人比较相信花梨的游戏，剧情不会像很多乙女game那么弱智~那就坚持玩下去吧，因为很喜欢那只恶劣又别扭的恶魔ウリエル（平川大辅 役）啊~~~】

断罪のマリア

【CAST】
マリア：阿澄佳奈
恶魔ウリエル：平川大輔
宗像市竜：高橋広樹
秀麗水鏡：杉山紀彰
九条院日和：下和田裕貴
御柱キリト：下野纮
クラウス·エアハルト：柿原徹也
ファーザー：星野贵紀
イルミナ：石井真
ヴェガ：橫田紘一
ジード：藤原祐規
ジョーカー：KENN
ダークネス：安元洋貴
ロップ：佐藤有世
（※：2-7位为可攻略角色，其中ウリエル和クラウス都是至少要到第二轮才能攻略的角色。任意一个角色完整ENDING的话，就会打开首页的『EXTRA』和『法王庁編』）

【攻略网址：http://otome.girly.jp/danzai_maria/menu.html】

引子
【前面是共通的部分。】

故事的开始，主角之一的キリト出现在涉谷街头，由于他身着聖バルビナ学园的制服，被路人斥作是“恶魔学园”的学生。正当キリト为此而不爽的时候，突然感受到有一股很强的恶魔的气息在附近，于是他很快通知所在的学生驱魔队队长宗像前来支援。这时恶魔的声音突然从他耳边传来，而与此同时，一个拥有长长金发、白色皮肤、身着黑色洛丽塔裙的女孩从他眼前缓缓浮现。キリト不由得担心她是遭到了恶魔的控制，于是一边大声警告恶魔命令其离开那个女孩，一边取出圣水等退魔道具并念起了咒语。恶魔警告キリト赶紧离开。这时一个小石子飞起，正中圣水的瓶子，小瓶被划破，圣水流了出来。恶魔警告他如果再接近则必杀无疑。キリト知道仅凭自己一人之力是无法战胜恶魔的，但他仍然抱起了女孩，并向恶魔举起了一只手。恶魔看着他，眼里露出蔑视的神色，视线中满是杀气。恶魔对キリト说既然他能看见他的姿态，那么可想神父大概也是极恶之人了。キリト再次对恶魔大喊令其离开那个女孩，但他也知道胜利几乎是不可能的事，即使他身上正挂着恶魔所惧的银色十字架。

正当キリト认为自己的青春就此OVER的时候，大救星宗像队长他终于及时的出现了！宗像吩咐一旁的副队长水镜展开祈祷，水镜打开圣书，开始咏唱咒语。キリト认为有这两人在，今日必不可能失败。此时宗像拔出了爱剑ジークフリート，决意将恶魔送回冥界，然而他也陷入了苦战。于是水镜吩咐キリト与他一同祈祷，以助宗像一臂之力。而正当此时，金发少女突然睁开了双眼，然而她一时似乎无法知道自己身在何处，于是向恶魔询问，恶魔则轻蔑的告诉她，要想知道的话就问那些小子们吧，然后就消失在了她的身体中。金发少女仍然意识不清的向宗像询问身在何处，宗像告诉他是在center街附近的小巷之中。少女疑惑的问难道不是应该在广尾吗？キリト告诉他广尾距离这里还很远，并担心的问她身上的伤没问题吗？少女一边喃喃自语着怎么不知不觉的就到了这里，一边告诉他伤口很快就会治愈的，并询问他们究竟是谁。宗像告诉她他们是作为神父见习的学生，少女马上问他们是否知道聖バルビナ学园，因为她正在寻找这所学校。少女怯怯的看着他们，然而此时宗像却突然变了脸，向少女泼去了一瓶圣水。少女不由得叫痛，不由得向后退了几步。キリト和水镜都认为宗像的举动不妥，毕竟他们只是来执行剿灭恶魔的任务，不应牵涉到其他人，而宗像却坚称恶魔还在女孩的体内，不能手软；而且既然她能对圣水有痛的反应，就是最好的证据，水镜认为还是应该先听听女孩的说法，于是开始温柔的向女孩发问。女孩告诉他询问聖バルビナ学园的所在是因为自己明天就会转入这所学校，并告知自己的名字叫做メアリー·クロウ。宗像表示自己听说过有转学生的事，但一时之间还无法相信。于是少女询问他为什么，宗像告诉他驱魔科以前从未招过女学生，而且明明是要驱除恶魔的人，竟然自己体内还有恶魔附身，实在是不对劲；而且明明可以直接由机场去往学园的，为什么会在此时出现在这个地方？少女告诉他自己迷了路，也不知道怎么回事就来到了这里并说了声抱歉。此时少女的态度仍然带着一丝的警戒。于是宗像决定暂时先回宿舍再决定。キリト友好的对少女说让她和他们一起走，宗像听见了不耐烦的斥责キリト不要和这个女孩扯上关系。此时温柔的圣母樣水镜童鞋说不能就这么放着她不管，キリト见状赶紧顺竿子往上爬的附和着，然后询问女孩的意见。女孩则同意和他们一起回去。

但与此同时，在少女的身后，隐隐约约的出现了怪异而暗淡的残像，很显然那是恶魔的标志。于是宗像对女孩说她身上还附有恶魔，不可能让她进入学园内，他要将恶魔从她身上引出并消灭，让她暂时先忍耐一下，他会将她从恶魔附身的状态之中解救出来。而水镜认为女孩身上可能还隐藏着一些事情，现在暂时不要动手比较好。宗像却坚持要这么做。这这时女孩对他说绝对不能将恶魔从自己身上拔除。宗像说那你就自己通过祈祷来拯救自己好了，而女孩再次拒绝了。宗像则说如果任她这么在深夜的大街上晃荡的话，恶魔会借着她的身体为非作歹。少女坚称恶魔ウリエル是与自己共生的存在，不可以被剥夺。在场的全员都被震住了。宗像怒斥少女竟然妄想包庇恶魔，这时水镜发话了。他还是认为先返回宿舍，然后再做判断为好。这次宗像总算是同意了。——不过他回去的时候，为防止被恶魔附身的少女为害，给她戴上了手铐。虽然キリト极力反对，不过还是被宗像打了一巴掌并狠狠的教训了他一顿。キリト终于有点清醒了，并意识到少女可能真的不是普通人。在叹息为什么就遇不到一个普通女孩之后，他突然想到女孩对自己，啊不，是对自己这一群人的印象都糟糕透了吧。看来自己的“在毕业之前一定要找个女朋友”的计划，已经笼罩上一层暗云了。
…… ……

第1章 孤单一人的マリア

恶魔ウリエル：那么，マリア……距离你的命运揭晓之日，还有半年之多；自从你接受了这一世开始，你就将受到不详的恶魔的诅咒，直到那个命运揭晓之日到来之时方能被破解。当然了，到那个时候你的生命也就到头了。为了保护这个世界，也为了战胜你自己的命运，你将不得不打败无数的恶魔。
マリア：这一点我明白啊，所以我才来到这么远的国家的。
恶魔ウリエル：你真的明白？如果打不倒恶魔的话，你的命运之日恐怕就是今天了吧。要将诅咒了你们一族……クロウ家族的恶魔アザゼル找出来。
マリア：嗯。正是为了这个，我选择了驱魔者的战斗之路。
恶魔ウリエル：好像有一点明白了啊。毕竟比起恶魔的生命来，人类的生命还是太短暂了……好吧，既然你要打败恶魔，犹豫和撒娇都是禁止之事了。对自己要严厉要求，要能够让他人倚赖。要想保护别人，首先就要舍弃撒娇的这种想法。那么你到底有怎样的觉悟，就让我亲自来试一试吧。从现在开始，对你会有几个问题。主要的是为了今后的战斗，你是否都能带着这样的觉悟。
マリア：好的。
【以下问题如果要攻略驱魔队四人组的话都要选“思わない”（不这么认为）。】
恶魔ウリエル：如果为了打败恶魔，你认为不得不说谎吗？
A 不会说谎。
B 不得不说谎。
【这里我先选的B。因为回答有时间限制，到时间系统会自动帮你选第一个的。】
マリア：我觉得不得不这么做。说谎有时也是必要的。
恶魔ウリエル：当然了。那么，如果为了打败恶魔，你认为不得不伤害他人的心吗？
A 不会伤害。
B 不得不伤害。
【这里我先选的B。】
マリア：我认为不得不这么做。谁的心都不伤害的话，战斗也就难以取胜了。
恶魔ウリエル：嘛，大概是这样吧。那么，如果为了打败恶魔，你认为不得不伤害他人的身体吗？
A 不会伤害。
B 不得不伤害。
【这里我还是先选的B。】
マリア：我认为不得不这么做。完全不将他人卷入其中的话，和恶魔的战斗也就难以取胜了。
恶魔ウリエル：嘛，大概是这样吧。那么，如果为了打败恶魔，你认为不得不杀人吗？
A 不会杀人。
B 不得不杀人。
マリア：我认为不得不这么做。如果真的到了某种情况的话……
【这里我还是先选的B。】
恶魔ウリエル：哼。你的答案还真让我意外。那么，为了你自己能够活下去，你会有连我也杀死的觉悟吗？
A 这种事我做不到
B ………………
【我先选的B。攻略驱魔队四人组的话都选A。】
マリア：………………
恶魔ウリエル：是吗？看来你比我所认为的还要有觉悟啊。我和你说过的这些话，什么也不代表。暂且就这样吧。那么，最后一个问题，这个故事包含有少数残酷的表现，你能够接受这一点吗？
A 没问题
B 不行
【这里选A。】
マリア：没问题啊。既然都问过这些问题了，怎样都可以了。
恶魔ウリエル：是吗，我明白了……那么只剩下推动这个信念实行了。这样就结束了。マリア，要实行这个信念，在你仅剩下的时间里，即使是堕落也不可以犹豫哟。那么，就等我们日后再见了。
（ウリエル仅仅说了这些之后，就消失在一片黑暗之中了。）
…… ……

2014年，东京。都市文明和产业都相当发达的日本。
人们的贫富差距还在不断的扩大，贫困的人们被隔离在港湾沿岸地区，在市中心则生活着富裕阶层。以近代化作为计划开发的都市，眼看就这样将黑暗隔绝起来。
可是近年来，科学无法解决的奇病·难病在世间为患，失踪、奇怪的死亡，仿佛都市传说一样的怪异事件频频发生。“这是恶魔作乱”，“大陆的一部分人带来了这样的恶病”……作为被恶魔附身和诅咒的人也出现了。
而在都中心的数所mission系的学校中，聖バルビナ神学科是首创驱魔科的。在基本对于宗教比较宽容的日本，当初被奇闻异事和闲扯占据了半壁江山的媒体，直到神学科创立了八年之久的现在，仍然一直用一种异样的目光注视着它。
………………

我是メアリー·クロウ。从教皇厅，罗马市内的梵蒂冈来到了日本。在东京涉谷区外、一个叫广尾的地方，有一座叫做聖バルビナ学园的学校。黄金周一早，我就将转入这所学校。
在教皇厅的女修道院里，我的洗礼名被叫做“マリア”。所谓的“洗礼名”，是在教会接受洗礼的时候被授予的名字。既有神父给取的，也有自己想的。“マリア”，是养育我的亲人、ウルタド神父给我取的名字。作为女孩子的洗礼名来看，是一个很平常的名字。全世界超过10亿的信徒所拥有的、最多的名字……神父大人，可能也是想让我成长为一个普通的女孩子吧？
然而在英国出生的驱魔者、又加上被恶魔所附身。……这样的我离普通女孩子的道路太遥远了。

我从三天前，接受了梵蒂冈教皇厅的指示，被派遣到不稳定事件频发的日本。而这个国家，就是我今天所到达的地方。事件之所以增多的原因，恐怕是由于据说在东京的某个地方正在进行的某种隐匿实验的原因。教皇厅接收到了有巨大的实验在东京进行着的情报；而我的任务，正是阻止这个召唤实验的进行，在这所聖バルビナ学园中作为「驱除持续增长的恶魔的协助之人」而行动。……只要拿到一张介绍信就行了。
介绍信盖着有教皇厅标志的封蜡，使得里面的内容绝对是看不到的。介绍我的信，我却连是谁写的都不知道，作为第一当事人的我来说，其实是有些难过的。
如果是写着“实在是有些麻烦的孩子啊，只能多多拜托您了”这样的话该怎么办呢。
不是被周围的人所爱着的普通孩子，这样的事实其实我是很明白的。嗯……
想把封蜡给划开、想去读一读里面到底写着什么。……可是归根到底，这样狂妄的事情，我还是做不出来。是啊，一定是写着好的东西吧，我只有如此的相信着。
………………

宗像：メアリー·クロウ，这里就是聖バルビナ学园……也是我们的学校。教会和宿舍，都在这里面。
（结果我还是跟着这个叫做“宗像”的少年来到了这所聖バルビナ学园。戴着手铐，还真不是一副什么好的打扮……）
玲儿（小男孩）：喔，看到了吗？那是什么啊？
（孩子们看到了我的样子，纷纷靠了过来。此时随着夜晚降临天色变得黑暗，应该不会太在意的啊……那是对于手铐的兴趣被勾起来了么，还是因为是外国人的违和感呢？像我这样金发的外国人，在这里大概连一个也没有吧。）
キリト：宗像さん……果然那个女孩还是很可爱的呢。手铐这种东西，还是取下来吧。
宗像：不行。万一暴走起来怎么办？那样孤儿院的孩子们就危险了。她的身体里还寄存着恶魔呢。
圣（小女孩）：龙哥哥，为什么要把女孩子的手铐起来呢？真是奇怪的趣味呢。
玲儿：这个人是花了多少钱买的？
宗像：喂，你们一直在盯着看什么呢。
キリト：是啊是啊，宗像さん哪，不能像这样和女孩子说话的……还真是个没用的人呐。
圣：真的？龙哥哥真是好可爱哦~
玲儿：哦太好了，这样就可以强行和女孩子说上话了~
宗像：%*&（）@￥！）#！）………………
（宗像此时的表情都扭曲了。）
宗像：哎哎，走开啦走开啦，你们这些小鬼们，是靠谁挣钱来吃上饭的啊？！！
玲儿：反正不是靠龙哥哥挣来的钱就是了……
キリト：哎呀真了不起啊队长~受了女孩子的欺负，现在又要受小孩子的欺负了？
宗像：キリト，如果你有什么要说的话，好好给我说清楚。
水镜：キリト，这样调戏队长可是不行的哦。赶紧把这个女孩带到エフレム神父的房间里去吧……
（宗像さん就这样渐渐变得没有了立场。）
（宗像さん好像不喜欢女孩子。不过讨厌的想法也是不一定的。可是意外的是，孩子们对于接近宗像さん似乎很排斥。）

神父：宗像……你到底在做什么！你在开玩笑吗？！
（神父的怒吼声，在宿舍楼内的办公室中回响着。）
宗像：可是……
神父：这个女孩可是作为合格的驱魔师，远渡重洋来到这里的……而且，她不仅是你重要的伙伴，还是你的后辈……你不仅不接受她驱除恶魔的拜托，还随意的把她拘禁了起来……
宗像：所以说，エフレム神父……我只是为了不出现受害者而已……何况她也同意了的……
神父：够了宗像！我看找遍全世界，也没有像你这样的……「完全的变态」！！
宗像：「完全的变态」……||||
神父：宗像，话说回来，驱魔的工作做得怎么样了？
宗像：从被恶魔&恶灵附身的人们身上驱除了恶魔并把它们放逐、将人们引向神的祝福这样。
神父：你不是很明白吗。那么为什么还要做侮辱他人的事情呢？
（在痛骂了宗像一顿以后，エフレム神父很仔细的看着我。）
神父：很抱歉，メアリー。好了，宗像也快过来道歉！
宗像：………………
宗像：啊，那个……不好意思了。
（宗像低下头，取下了我的手铐。）
マリア：没事，不过……我在教皇厅的时候也受到过这样的教育。我想这是正确的判断。
キリト：欸……？！！是这样吗？
マリア：嗯，一旦被恶魔附身的人，不知道在什么情况之下就会暴走的……
（エフレム神父闻言深深的叹息了一声。）
神父：……宗像。这是我作为指导者的耻辱啊。的确让你作为驱魔师候补生是对的……从今以后，在这个学园的一般学生之中，如果在学校生活中出现不好的传言，无论你还是メアリー都要努力去减少它哟。本来世人就对驱魔专科持有偏见，如果能从自身开始减少恶评的话情况就能得到控制了。
（エフレム神父既是叹气，也在生着气。）
マリア：啊，这个，请您不要太放在心上。我也不是普通的人，所以我能明白。
神父：真是很抱歉呢。话说回来，ウルタド神父还好吗？
（エフレム神父用裁纸刀将封蜡割开，浏览着介绍信。）
マリア：嗯，现在正在教皇厅的事务局里工作。
神父：这样再好不过了。这样说来，你的洗礼名叫“マリア”，真是个好名字呢。
マリア：嗯……！
神父：マリア，经过这么长的旅行一定很累了吧。在宿舍三楼最里面，是给你准备的一个房间。把行李就放在那边吧。
マリア：嗯好的，谢谢您了。
宗像：等等，エフレム神父。她要住在白百合宿舍？
神父：当然了。一起学习、一起侍奉神明。一同寝食、一同分担喜乐……对吗？当然了，既然是女孩子的话，肯定不会住在2楼的男生宿舍了……不过宗像，你不会是害怕女孩子吧？
宗像：啊不，没有这回事……
キリト：哈哈哈，宗像さん，真是太好了呢。
（砰！宗像一拳头照着キリト的脑袋顶揍了过去。）
キリト：——啊痛！！
宗像：等等。这个女孩要是进入宿舍的话，那么恶魔也就进了宿舍了。我个人表示反对！
神父：我已经决定了。请服从吧。
宗像：可是，我还有保护其他驱魔队队员的责任……
神父：可是驱魔队的队员也有听从我的指示的义务唷。
宗像：……好吧，既然エフレム神父都说到这个地步了……
（宗像さん勉勉强强的退下了。）
神父：哎呀哎呀，真是没办法啊，宗像这孩子……マリア，请原谅，他没有恶意的……
（エフレム神父有点为难的笑了。）
（エフレム神父和ウルタド神父的面容，似乎有些相似呢。エフレム神父作为在教皇厅活跃着的驱魔师，接受了国际驱魔师协会的委任来到了日本，在日本成立了最初的驱魔专科。）
神父：水镜，带マリア去寝室吧。
………………

水镜：那么メアリー，我在我就带你去寝室吧。我叫做秀丽水镜，大家都叫我水镜。那么，我可以叫你マリア吗？
マリア：好的。拜托您了，水镜さん。
水镜：我在这里担任宿舍长。如果有什么问题的话，请随时来问我。
マリア：十分感谢。那么在这所宿舍里，还有其他的学生入住吗？
水镜：嗯，是的。驱魔队是全员住宿制的。其实以前也有普通学生住的，但因为对驱魔队有抵触情绪，所以现在只剩下我们了……就是这样的情况。
（一边如此说着，水镜学长一边把我带到了我的寝室。宿舍和教会紧邻，这里果然很有修道院的气氛。果然要与和恶魔作战的驱魔队队员一起住，一般的学生都是会有抵触情绪的吧。）
水镜：怎么了？脸色这么不好。
マリア：嗯这个，水镜学长，让我住到这个宿舍里来真的可以吗？我可是被恶魔附身的人啊。
水镜：也是……说实话，之前还真是让我吓了一跳，虽然已经事先听说过这件事……不过，既然是那样远道而来的客人，我也就没什么了。
マリア：不过，宗像学长对于我进入宿舍这件事，还是打心眼里不认同呢……
水镜：是这样呢……真是遗憾啊。不过，今后宗像可能就不会这么想了吧。被恶魔附身的你和我们一同战斗、作为伙伴来互相支持……你也许会成为了不起的驱魔师呢。不用担心，我们同样都是驱魔师，我会帮助你的。听说你在这个年纪，就取得了和教皇厅的上级驱魔师的等级，实在是给了大家一个不小的刺激呢。那么，マリア，今天大概是初日的惊奇吧，从今以后就要多多关照了。好好努力的话，大概就能获得宗像的认同了吧。
マリア：嗯！
（可是，要把我身上的恶魔取出要做出的牺牲……）
（刚刚把我迎进来，就如此的戒备我；而且把恶魔从我身上驱除的方法，每个人都不一样……）
水镜：那么，已经到了。这里就是你的寝室。
（一边说着，水镜学长一边用钥匙打开了三楼最里面一间寝室的门。）
マリア：哇……
（寝室虽然朴素，但打扫的非常干净。）
マリア：十分感谢，真是很棒的屋子呢。
水镜：是吗？如果你喜欢的话就太好了。
（就在这个时候，“当当当当”，窗户开始微微的震动。）
マリア：不对，这样子是……
水镜：マリア，怎么了？
（这是恶魔。一定是针对作为牺牲者的我的……）
（要驱除也不是不行。为了这个，不得不使出我的驱魔攻击了。以恶魔来消除恶魔，需要使用异端的驱魔术……！）
A 先向水镜说明
B 先战斗以后再经行说明
【我第一次选的是B。当然如果第一轮或者二轮以后不攻略ウリエル或者クラウス的话都应该选A。不过这两个角色至少要到第二轮才能攻略。】
（说明就放在以后。我还是先进行战斗吧。）
（在面临威胁到自身性命的危机之时，那一瞬间将会忘记自己也有死的危险。不错，ウリエル正是这样对我说的。）
マリア：水镜学长，请你退后！
水镜：マリア！？
【这一段的战斗音乐还满好听的~】
恶魔パイドパイパー：呜哇…………牺牲者，找到了…………我混在你的行李里一直追到了这里，这次你逃不掉了！
（我在此拖延着，一边盯视着迫近的パイドパイパー。）
（刚才在街上的时候就应该把行李扔了的……既然看都看到了，那就不能不战斗了。）
【短暂的战斗过场，恶魔自マリア背后浮现……动画同样简略到心痛。】
（我亲吻了挂在胸下的银色十字架。）
水镜：恶魔ウリエル……！？
（就这样亲吻着银色十字架，我一直保持着沉默。这也就是我的回答。）
（像黑色油状物一样的パイドパイパー正在急速的向我迫近。像迎击一般的从我的背后、黑色焦油状的烟尘席卷而起。）
恶魔ウリエル：マリア，你叫我也叫得太迟了吧？
（从黑色的烟雾中，黑色的恶魔缓缓升起。而不断膨胀着的パイドパイパー已经逐渐接近我的脚尖。）
マリア：ウリエル，快点消灭パイドパイパー！
恶魔ウリエル：比起那种事，マリア，你房间里这个男人是……
マリア：这跟现在的事没关系吧？！
（ウリエル仿佛无视我的话一般回击了我一句俏皮话。）
マリア：快点把パイドパイパー给处理掉……！
恶魔ウリエル：真是没办法啊……
（水镜学长见到ウリエル的姿态而战栗着，那是比起人类来要庞大得多的恶魔的姿态。凶恶的指甲和异样的眼神。）
水镜：你和附在你身上的恶魔之间，难道是……
マリア：是，如果我要驱除恶魔的话，那么恶魔ウリエル就是必要的。
A 使用圣水
B 进行祈祷
【我先选的B。走ウリエル线&クラウス线的话选A，不过至少要等到第二轮才能攻略。】
（我开始向神祈祷，为了消灭パイドパイパー，请把ウリエル的力量借给我……ウリエル是强大的，以他的能力，这种程度的恶魔肯定不成问题……）
恶魔ウリエル：那么，纯真的神父见习生，可不可以就请你先不要在此观看了呢？
（“呼……”从ウリエル的指尖释放出了火焰……）
恶魔パイドパイパー：呜啊啊啊啊啊！——————
（パイドパイパー一瞬间开始燃烧起来，然后黑色的飞沫四处飞溅。在那一瞬间，パイドパイパー的脸上浮现出苦闷的表情，然后出现了无数人的脸。）
恶魔パイドパイパー：不要……！！——我只是想找个说话的对象而已，不要杀了我！
恶魔ウリエル：废话那么多干嘛？早点烧光好了。
（“砰”，ウリエル一脚踩在了パイドパイパー的脸上。）
恶魔パイドパイパー：啊啊啊，为什么要夺走我的性命？快走，快给我出去！
マリア：ウリエル，快杀了他吧。
（“砰”，随着ウリエル进一步的踩踏，パイドパイパー发出了虚弱的哀求声。）
恶魔パイドパイパー：哇啊啊，好痛……好难受……神啊帮帮我吧……！把恶魔……把恶魔给杀掉！
水镜：………………！！！
マリア：水镜学长，快下来！！
恶魔パイドパイパー：哇啊啊——————
（朝着水镜学长的脸颊边而来的ウリエル的攻击，仿佛要将パイドパイパー撕得粉碎。）
水镜：……く！！
（パイドパイパー的碎片还附在水镜学长的头发上，发出噼噼啪啪的燃烧声。）
マリア：水镜学长……！
恶魔ウリエル：喂，被那种流状物所打中，到底是什么样的笨蛋啊？
（ウリエル用指甲将水镜学长的头发给切落了。）
マリア：没事吧，水镜学长？
水镜：嗯……
恶魔ウリエル：神父小鬼啊，赶紧回到妈妈怀里吃奶吧。
（啪！）
水镜：……不要碰我！！
（“啪！”水镜学长甩开了ウリエル的手，从我的房间里跑了出去。）
マリア：恶魔ウリエル，我以契约之主マリア的名义，命你封印这个身体……
（“呼……”随着这样的声音，ウリエル消失了。随着黑烟的散去，房间里又恢复了什么也看不出来的状态。）
恶魔ウリエル：（喔，一用完就把我给封印掉吗？你还真是够冷淡呢……）
マリア：你啊，一直保持着那种姿态，到底想做些什么？
恶魔ウリエル：（……哼。那你又为什么让人类的男人进你的房间？）
マリア：可水镜学长是这里的宿舍长啊。
恶魔ウリエル：（那家伙看起来一脸认真样，可要是一旦刹不住车了……）
マリア：再怎么想也比你要正经些。
恶魔ウリエル：（哼，还真是天真啊……不过，一瞬之间就取得了战斗的胜利，还是很值得表扬的。）
（ウリエル舍弃了还没说完的台词，在那之后就再也没有说话了。）
【这之后驱魔者圣经中会追加新项目，也就是那只恶心的恶魔「パイドパイパー」。】
………………

【曾为『銀魂』创作出经典主题曲「修羅」、来自福冈的摇滚乐队DOES的第三张专辑。每首皆是上乘之作~】

DOESが創造した新たなロックの道。歴史的名盤誕生!

前作から1年半。シングル「曇天」がオリコン初登場3位を記録。配信ダウンロードも20万突破とロックバンドとしては異例のヒットを出したDOES。ロックシーンの中でも屈指のメロディメーカーとして各方面から更なる注目を浴びる中リリースされる今作「The World's Edge」。作詞.作曲を手掛ける氏原ワタルがテーマにあげたのはへヴィーでメタリック。そして、日本語の美しさを音楽的ルーツである洋楽の言葉の響きに合わせ、情景と風景をありありと描く日本語ロックは更に磨きをかけた。制作に1年かけじっくり作り上げたこのアルバムはメタリックに歪んだギター、歌謡、ダンスビートと同時代のシーンとシンクロした傑作となった。ヒットシングル「曇天」、メタリックと歌謡メロディーが絶妙な融合「インディゴ」、純文学ダンスロック「レイジー.ベイビー」、才能が大爆発した太く歪んだリフに負けない強く美しい歌メロの自信作「太陽病」、メロウで気持ち暖まるバラード「君の好きな歌」、深化の為の新たな到達点「世界の果て」を含む全12曲捨て曲ナシの歴史的名盤誕生! 
【这张专辑的发售距离前作已经有1年半的时间。单曲「阴天」在Oricon榜初登场即获得了第3位的成绩。突破20万张的配信下载使作为摇滚乐队的DOES打出了漂亮的一击——即使是在LIVE时也是作为屈指可数的melody maker而受到了各方面的更多关注中被发表的作品「The World's Edge」。亲自操刀作词&作曲的氏原ワタル(DOES主唱)赋予了主题曲以重金属的风格。并且将日语的美与作为音乐始祖的洋乐的语声相合，将以清晰描绘情景&风景见长的J-Rock打磨的更加纯熟。以踏踏实实的态度制作了一年的这张专辑，是将金属风格的吉他、歌谣、舞蹈节奏与同时代的LIVE同步的杰作。包括了大热单曲「阴天」、将金属风格和歌曲旋律绝妙融合的「インディゴ(靛蓝)」、纯文学Dance-Rock「レイジー.ベイビー(Lazy.Baby)」、才能大爆炸的绝不输于LIVE的强烈而美丽的自信之作「太阳病」、令人心情无比温暖的抒情曲「君の好きな歌(你所喜欢的歌)」、到达了新的深度的作品「世界の果て(世界的尽头)」、完整收录全12首曲目的历史之名盘诞生！】

◆M1:テレビ東京系アニメ『銀魂』オープニング.テーマ(08年4~9月)/M6:TBSスーパーサッカー テーマソング (08年10月~09年1月)/M12:グリコ『ポッキーチョコレート』SSTVバージョンCFソング(09年4~6月)

【初回生産限定盤】DVD付き2枚組(「世界の果て」「トーチ.ライター」のミュージッククリップを収録)

【收錄曲】

01  曇天
02  レインボウ.セブン
03  ネバー.マインド
04  インディゴ
05  レイジー.ベイビー
06  陽はまた昇る
07  ワンダー.デイズ
08  デイ.サレンダー
09  夏の散歩道
10  太陽病
11  君の好きな歌
12  世界の果て

【试听地址】→http://www.haoting.com/musiclist/ht_6ab7b1a3e11938d8.htm
【Jsharer永久下载地址】→http://www.jsharer.com/file/1201769.htm

今天去看画集，偶然秒到了PSP杂志赠的这张《英雄传说 空之轨迹》原声音乐精选，一兴奋就把那本杂志买回来了~
不得不说，英雄传说系列在国内RPG游戏爱好者心中的地位还是很高的，庞大的幻想世界，清新明朗的画风，还有十分贴合剧情的背景音乐，都是造就这部游戏口碑的原因。
空之轨迹的原声音乐的确算是不错听，那首「星の在り処」到现在还一直存在电脑里，更喜欢piano ver的~

【JSharer永久】http://www.jsharer.com/file/1181015.htm

曲目：
01 星の在り処[full ver.]
02 銀の意志 金の翼
03 Cry for me, Cry for you
04 I swear... 
05 空を見上げて
（其他曲目均为纯音乐，最后一首为「星の在り処」的piano ver，大爱~）

『Starry☆Sky～in Spring～』是今年三月末honeybee发售的一款乙女恋爱AVG游戏，在3月号增刊的电击Girl‘s上也有介绍，是除最近大热的VitaminZ以外又一款值得推荐的游戏。本作是honeybee『星座彼氏』系列Game的第一弹，与三部续作一起组成了天文学园里与美丽的星座们相遇的甜蜜温馨的恋爱物语。这一系列在09年内还会陆续推出Summer、Autumn和Winter篇等三部续作，并同步发行同系列的Drama CD等周边产品。

最近正在玩『断罪のマリア』和这部『Starry☆Sky～in Spring～』~起先刚看到这部的画面时，觉得跟乙女的恋革命挺像的，画面精美细致又明亮，于是暗自祈祷千万别像那部的剧情一样弱智就好了。。不过还好，玩到现在还没这个感觉，除了觉得内女主夹在三个男银之间太多余了之外（可扮女主的那不是我自己吗）。。尤其是土萌君/小羊真是不负他的名字，对着哉太毒舌的样子真是超级萌啊~~\(≧▽≦)/~~（“不良君果然身体不良了啊~”“你干嘛吃我的便当？！”“啊难道食物上有写你的名字吗？”“&￥@#%！”……）

本作值得推荐的理由最大的应该就是这部游戏把近来人气超旺的声优收集了一大票（和VitaminZ的卡司一样也是超豪华阵容~）：石田彰、绿川光、小野大辅、神谷浩史、游佐浩二、铃村健一、岸尾だいすけ、中村悠一、平川大辅、杉田智和、保志总一朗、福山润，12位声优演绎12个星座的帅气男生，真是诱惑指数颇高啊~~~

另外这一系列的角色类型也是一应俱全：
01 土萌 羊（CV：绿川光）——归国转学生，对人缺乏信任感的别扭毒舌小恶魔，天文科2年级，摩羯座代言人；
02 天羽 翼（CV：铃村健一）——研究爱好者，叛逆的个人主义者，只要是自己想做的事就一定要做到，宇宙科1年级，水瓶座代言人；
03 七海 哉太（CV：杉田智和）——直率又热情，单纯又巴嘎，和东月锡也自小玩在一起，自小患病因而身体不好，天文科2年级，双鱼座代言人；
04 不知火 一树（CV：中村悠一）——学生会长，个性积极明朗、极富魅力、富有正义感，吟咏科3年级，白羊座代言人；
05 金久保 誉（CV：保志总一朗）——弓道部部长，性格平和冷静，不爱和他人起冲突，西洋占星术科3年级，金牛座代言人；
06 水嶋 郁（CV：游佐浩二）——教育实习生，天文学担当，头脑人缘皆好，似乎有双重性格，双子座代言人；
07 东月 锡也（CV：小野大辅）——圣母一位，性格温柔且爱碎碎念，料理上手，天文科2年级，巨蟹座代言人；
08 阳日 直狮（CV：岸尾だいすけ）——天文科2年级教师，热血教师一名，很在意自己个子矮一事，狮子座代言人；（则个角色身高164cm、体重53kg→这不就是尾巴自己身高体重的数据吗？！）
09 青空 飒斗（CV：平川大辅）——学生会副会长，面相贤良淑德，个性稳重又温柔，起的是安抚容易爆走的学生会长的作用，神话科2年级，处女座代言人；（→学生会会长&副会长真是万年不变的固定CP，从二次元到三次元。。）
10 星月 琥太郎（CV：石田彰）——星月学园保健医生，学园中最美丽的存在（个人意见），无所顾忌的自由性格，迷之个性者，保健室经常被此人物品搞得乱七八糟，天秤座代言人；
11 宫地 龙之介（CV：神谷浩史）——弓道部副部长，无言的威压感连部员都感到可怕，极度热爱弓道，常常默默的努力练习ing，有着意外的可爱之处，神话科2年级，天蝎座代言人；
12 木之濑 梓（CV：福山润）——弓道部期待之天才新人，对自己拥有无可动摇的自信，宇宙科1年级，射手座代言人

官网：http://www.honeybee-cd.com/starry_sky.html 
【『Starry☆Sky~in Summer~』预定于09年6月26日发售】

全员合照


Spring篇——土萌羊、七海哉太、东月锡也；


Summer篇——金久保誉、宫地龙之介、木之濑梓；


Autumn篇——水嶋郁、阳日直狮、星月琥太郎；


Winter篇——天羽翼、不知火一树、青空飒斗；


『Starry☆Sky～in Spring～』游戏CG（第2张背景的右下角是星月琥太郎&阳日直狮，第5张背景的左边是青空飒斗&宫地龙之介~）↓