Gothic Garden~闪亮花火 » 日志 » 鲁鲁修R2第15话·值得尊敬的大河内编剧及其他
鲁鲁修R2第15话·值得尊敬的大河内编剧及其他
KIRA 发表于 2008-07-21 02:34:41
“现在已经完成了剧本,我可以放松一下了。
我已经写完了Code Geass的剧本! 完成了!
不是‘待续’,不是‘第二季完结’,而是‘完成了’!全部完成了!The End!
从策划这部动画开始,已经有整整五年了,虽然我工作很多年了,这次还是延期最长的。
当我在写最后一集的时候,我的计算机都陷入了沉默,(MS意思是彻底死机了),我一边重启一边检查最后一集的内容。但是制作动画还没有完成,所以我的工作也没有完全结束。
在笑声与泪水中,结局已经近在4个月了。
制作组的人员们将在不久的几个星期之内知道结局,我希望他们能够和我一起拭目以待。”
通过以上话语,我几乎可以想象出大河内编剧在写完最后一个字时兴奋的把键盘一推、后背靠在老板椅上得意洋洋的姿态~他一定也觉得如此神棍的剧情如果不是他亲自搞剧透的话,恐怕任谁都是抓破脑袋也想不出来的吧?——那么恭喜大河内编剧,您成功了~从第一季的尤菲之死、lulu为了妹妹抛下整个黑骑、最后一幕的面目扭曲版黑白持枪对峙,到第二季的抹布弟弟出现、种花天子竟是loli、一群脑残人妖宦官控制种花、种花唯一的正常人黎叔还被下了病危通知书、lulu身陷种花豆腐渣工程还赔上了卡莲、橘子叔被改造N次再复出竟得消除Geass的神奇能力且在五分钟内神奇洗白、可怜的夏莉莫名为剧情牺牲凶手居然真是洛洛……大河内已经为我们造出了无比神奇、无比创意、神棍至极的剧情,充分证明了“只有想不到,哪有写不出”的真理。得,您只要不搞怪力乱神,您想怎么编就怎么编吧~我已经完全不敢预测下一话还会抖出什么更不可思议的包袱出来,只能说,伟大的大河内编剧不去写科幻小说以充分发挥其想象力真是诺贝尔文学奖的一大损失~
·lulu篇
本话一开始,鲁鲁修和皇帝老爸相遇于皇帝存放他所谓的弑神的武器的那个类似于空中神殿一般的地方。lulu玩了点心计,因为害怕再被皇帝的Geass篡改记忆,他撒下了漫天的碎玻璃用以反射自己的Geass到皇帝的眼睛里。皇帝接收到了带有“死ね”暗示的Geass并朝自己的胸口开了一枪倒下了。以为皇帝已死、自己替母亲以及妹妹娜娜莉复仇成功的lulu,此时却奇怪的没有发出熟悉的得意的狂笑,而是眼睛猛然可怖地睁大、发出了类似悲鸣又仿佛发泄一般的大喊。“我赢了?……娜娜莉、母亲,我…我……啊……………………”奋斗了那么久,成功却来得太突然。杀死了父亲、完成了复仇的鲁鲁修的心里,感到的也许是茫然,也许是空虚,也许是恐惧,说不定,还有未曾体会到的一丝后悔。
不过,仅仅15话是不可能就此完结的,于是大河内替皇帝弄出了一个比Geass还Geass的神奇能力让皇帝得以不死——皇帝竟从亲生哥哥V.V.那里夺取了额上Geass能力的code(粘到了自己的右手心),也就是说,皇帝取代V.V.变成了不老不死之身。这下换lulu傻眼了。在皇帝把鲁鲁修困于那个影响思维的空间里时,C.C.突入叫停了皇帝,并告知鲁鲁修自己与之订下契约的真正目的——结束自己不老不死的生命。“这就是世界的天命。凡物都有终焉,这才叫生命。”“正因为有死,人们才能意识到生。”“没有终结的长年累月不叫人生,那不过是经验。”C.C.这样向惊异于她活着竟是为了求死的鲁鲁修解释了她求取生命终结的原因。她向鲁鲁修说:“如果你真有活着的理由,那就杀了我。那样才可以获得与绡鲁鲁正面对抗的力量。”鲁鲁修此时竟无言以对。
之前一直疑惑着鲁鲁修为什么要这样把事情越搅越大,明明只是哈姆雷特式家族复仇的故事被鲁鲁修硬生生的给发展成了世界大战。正如皇帝所质问他的,他撒下了“ZERO”这个弥天大谎究竟得到了什么,可笑的是鲁鲁修的回答竟是“普通学生难以企及的军队、部下、领土”,难道不应该是母亲在地下的安息和妹妹娜娜莉所希冀的温柔和平的世界么?鲁鲁修之前所做的一切,把原本还可算作“正义”的复仇,演变成了谁人看来都是实现独占世界的野心的虐杀。由此他失去了好友、失去了亲人、也许还将失去曾经同生共死过的伙伴们……不管他的最初目的如何,如今他却被自己当初以利用Geass和建立自己的军队来讨伐皇帝父亲的方式,把自己逼上了修罗道一般注定孤独的王者之路。
鲁鲁修迄今为止之所以在成功与溃败之间摇摆不定,和他本身的个性很有关系。ORANGE事件、百万的COSPLAY事件、劫持种花天子事件等等显示了鲁鲁修的高智商;第一季为了妹妹抛下整个黑骑,第二季为了卡莲放弃正确的撤退计划等等又显示出他的易冲动、情绪化等不稳定特质。其实鲁鲁修不断扩大战事,真正的目的也许自己都有点迷茫。杀死皇帝,为母亲妹妹复仇,然后呢?可能他自己都没有想过。每一天每一天,鲁鲁修都在仇恨的驱使下不断的进行着战争和屠杀,当他回到平静的校园生活的时候,会不会也对这样每天压迫着他的复仇而感到空虚?今天是母亲、明天是妹妹、后天是夏莉……再然后呢?C.C.?卡莲?如果一直沉浸其中的话,会不会真有一天,鲁鲁修像毛一样、被自己内心的黑暗给吞噬掉呢?也许所谓战胜Geass,正意味着要摆脱栖息在自己内心的魔鬼,只有这样,鲁鲁修才可能走上真正的王者之路。
·V.V.篇
上一话里还是嚣张跋扈的开着王道武器欲剿灭鲁鲁修及黑骑的V.V.,这一话却显得脆弱无助了很多。他和冷酷的皇帝不同,虽然二者都是秉持着坚持真实、摒弃谎言的信念,但皇帝显然没有他顾及亲情——他不顾受伤濒死的V.V.,仍从V.V.身上夺取了能不老不死的Geass能力者的code,却扔下了浑身是血的V.V.。想起上一话里还一边艰难的爬着向前、一边向着就站在前方的弟弟伸出手希求援助的V.V.,说出的那句“直到最后,还是兄弟间的羁绊最可靠”,觉得即使是曾经强大且极富心机的V.V.,此时仍然是一个值得怜悯的弱者。“命运…由我承担……不死的命运……”他这样对站在他面前的C.C.说,“因为,我是哥哥……”被C.C.说出曾经喜欢着玛丽安娜的V.V.,心底到底压下了多少沉重的秘密和责任?
·娜娜莉篇
不管娜娜莉紧闭的眼睛里是否藏有更强大的Geass,本话里她展现出的另一种能力也算得上“惊人”了。虽然“目不明”,但娜娜莉绝对算得上“心清”。仅仅通过握一下罗迈尔女士的手,她就能感觉到罗迈尔女士所称的关于琦玉贫民区的方案绝不会真的“对11区人有利”;从朱雀讲话中的一个迟疑,就敏锐的发觉朱雀有什么事正瞒着她,并追问起之前朱雀给她听的电话到底是谁所接。娜娜莉体察人心的本事绝对是一等一。从她最后对朱雀说的那句“你也是一样的呢…和哥哥一样……”,她也知道无论是朱雀还是鲁鲁修,都对她藏着一大堆的秘密。不仅如此,她的皇帝父亲、哥哥二皇子,以及她身边的许多人,都无疑对这个盲眼少女保留着许多的秘密。尽管娜娜莉知道的消息很有限,但凭借她的敏锐的洞察力,相信她自己也能够琢磨出一些事情来。何况,仅凭皇帝对朱雀所说的那句“如果鲁鲁修恢复记忆的话,娜娜莉就为我所用”就可以猜到,娜娜莉的本身,也许就包藏着一个相当大的秘密。
·C.C.篇
这一话里鲁鲁修被C.C.带入了她的回忆里。终于我们有机会和lulu一样直接了解魔女C.C.的过去。原来C.C.不过是贫苦孩子出身,孤身一人、濒临死亡的她被一位作为Geass能力者的修女所救,并结下契约被赋予了Geass,代价是要帮助完成修女的一个愿望。待C.C.的Geass能力终于积累到一定程度,修女终于向C.C.吐露了其真实目的,把永生的地狱转嫁给C.C.,以求取自己漫长不死的生命的终结。“真是遗憾哪,你被骗了。”修女露出扭曲可怖的笑容。“我的存在对她而言,不过是给她画上句号的画笔。仅此而已。”C.C.如此平静的对眼见这一切的鲁鲁修说。
“究竟有多么痛苦,在人间地狱长命百岁……”背负着如此可悲的永生命运的C.C.,却并没有把这痛苦的人间地狱转嫁到鲁鲁修身上;相反的,她把他带到她的记忆空间里来,“哪怕只是一刻也好,也要从那魔爪下保护你。”她这样对鲁鲁修说。“对我来说,你不在记忆之中,而是现实中的人呢。……也许是因为你是很重要的人吧。”
“憎恨我的人,还有善待我的人,全部都随着光阴荏苒而离去,消失在没有彼岸的、光阴的洪流之中。”
“然而,那些痛苦的岁月也就此……”
“就此结束。包括我那漫长的旅程。”
C.C.靠在皇帝的怀里,准备借他的手结束自己太漫长、太疲惫的人生。然而,此时猛然从C.C.的回忆空间中醒来,见到眼前这一幕的鲁鲁修向着C.C.大喊的一句“我一定会帮你找回笑容”的承诺,却唤回了已有了求死之心的C.C.。C.C.猛然推开了皇帝,松开了皇帝加在鲁鲁修机体上的禁锢。鲁鲁修驾驶着海市蜃楼和C.C.一起坠出了皇帝的这个空间。
“我全都知道的,C.C.,你的Geass,还有你真正的愿望!”在不断下坠的过程中,鲁鲁修如此向着C.C.呼喊着。
可是再次睁开眼睛的魔女,却已经变成了普通的女孩,额上代表着Geass能力的标志,消失了。
此时的C.C.,正露出怯弱的神情,躲避着向她伸出手来的陌生的黑发男生。
“您是谁?是我的新主人吗?我会准备饭菜、扫除、打水,还有照顾牛羊、裁缝…字倒是识一些,数数可以数到20,啊、因为曾经帮人收尸……”C.C.一边发着抖一边颤声说着,眼见这不可思议的一幕的鲁鲁修,眼神也是震惊的不断波动着……曾经并肩战斗,曾经和自己订下契约的不老不死的绿发魔女,不仅变回了普通的女孩,而且,失忆了。
---------------------------------
这一话还有BT的朱雀我懒得说,一直嘴巴呲着就没正常的合拢过。出场就接着上一话欲对卡莲用Refrain强行逼供,正在关键时刻想起了自己的做法完全copy的ZERO的作风,还一脸嫌恶的扔掉手中打药的枪。拜托,傻鸟你搞这桥段有必要没?二是薇蕾塔和扇密会,黑美人拿着枪好像要一枪做掉扇的样子(实则旧情难忘下不了手),负责跟踪的忍者女仆欲干掉薇蕾塔,却被扇挡住,二人抱在一起掉下了山崖,生死不明;另外,科学怪人尼娜研究出了MS比咱原子蛋更好更强大的新武器出来了,用她自己的话来说就是“人类战争就此又将改写了”——好了尼娜小姐,我很庆幸罗伊德看上的不是你,要不你俩结合,那爱情结晶搞不好会是一大堆足以把银河系都摧毁的稀奇古怪的新武器出来……||||
把V.V.的code粘手心里的皇帝陛下~瞧皇帝大人这表情:“刀枪不入!”——偶很不HD的笑了~

“真是遗憾哪~你被忽悠了”我突然觉得SOSG的这位翻译童鞋很油菜很喜感很赵本山~(啊最后一个词当我没说好了)

本话绝对亮点!~“C.C.和皇帝最后的舞蹈(大误)”~而且还配有良好的舞台灯光效果——瞧那背光打得多好~灯光师GJ!~

最新评论
-
2008-07-21 08:59:15
这字幕组还挺中国特色的...
恩~字幕组有时还真能贡献不少乐趣出来,比如POPGO版的R2第11话就来了一句“你丫给我闭嘴!”。。
-
2008-07-21 17:23:15
l哈哈,那个字幕笑死我类……
还有C.C和皇帝最后的舞蹈~哈哈,我看的时候也觉得很怪~像要KISS一样~~
KIRA酱好强啊~~~分析的太好了!!佩服啊~~~
我每次都很耐心的看完~~~还有C.C和皇帝最后的舞蹈~哈哈,我看的时候也觉得很怪~像要KISS一样~~
--------------------------------
是啊~lulu看到C.C.和蛋卷抱在一起时,那表情好像撞了鬼一样~估计他也被此情此景深深地雷到了~ -
2008-07-24 12:43:56 http://sorakara.ycool.com
N久前来过的,然后鬼使神差地走了,真可惜呀……以后要看很多很长很长的文了……
以后长期驻扎`多多关照……
那POSE真是……汗
话说,偶下的也是SOSG诶~~这个翻译真是很好很强大……以后 就决定是你了!(汗……小智乱入……)谢谢关照~:-)
SOSG这一话好像出的最早的样子~我也没想到翻译童鞋这么有才,算是意外的收获咯~ -
2008-07-24 13:16:36
大人点评的是啊。
一直没有笑出来,知道那句“你被忽悠了”彻底笑翻了。那句“你被忽悠了”和蛋卷皇帝与C.C.的华丽探戈都是本集为数不多的笑点所在。。
-
2008-07-25 11:46:19
神啊,你终于换模板了……
话说歪酷的博客我真不会用,所以就那么晾在一边了……= =+
我也一直想换滴~就是一换模板我的图片就统统出问题,要一篇一篇的整理。。麻烦S。。= =
歪酷的BLOG是跟别的比起来用着不太方便,不过这边同好多,就懒得挪窝了。。 -
2008-07-26 20:26:25
你的连接竟然冒得我!!

有的~链接的是你网易的那个BLOG~因为你歪酷的这个一直没有写东西的样子,就没链上~等我再加哦~
p.s.你网易的那个博的地址还保留不? -
2008-08-06 10:06:24
保留啊,不过名字换了。
歪酷我是实在不会弄啊 -
2008-08-11 02:06:55
这字幕组太有爱了~~

我也觉得SOSG译的还不错~另外也挺欣赏他们翻译的片头曲WORLD END的歌词,很有文采~

