Gothic Garden～闪亮花火

不知道为啥，对这部神经崩坏片特别有爱~果然就算拍萌片，JC也不错呀~万人迷的钉宫同学在前4话里也已经把夏娜露易丝三千院神乐壬晴的语气全用上了，甚至还时不时出现“蠢狗”“乌路塞乌路塞乌路塞”之类耳熟得紧的词语；再加上逢坂大河那小小的个子+大大的脾气+傲娇的个性，还是满萌的~还有本作那位“贤惠”的男主，也算是有脑子的筒子一位啦，而且看久了也还蛮可爱的(虽然男生可能不太欢迎这个形容词……)~所以说这一对比看来神薙的那位男主you快去跳河吧~~(喂喂我说你可别真跳啊~~~)

【本话STORY】
话说一直暗恋着北村君的逢坂大河小盆友，被男主无意之中看到了一本自己偷拍来的北村的相册，结果因为拍摄技术太烂的原因，照片都拍得模模糊糊的，男主便自告奋勇的帮忙偷拍(小子，你脑袋进水了吗)~另一方面，大河不小心跟某一板一眼学生会长(女，属性：强气)对上了，关键时刻北村从大河的后方抱住并制止了她，弄得大河面对北村更加脸红+僵硬，同时更是陷入了一系列的走神+幻想的境地~而我们可怜的男主高须龙儿君(说句实话我已经数度忘记高须同学的名字了~|||)，还在继续充当媒婆，啊不，“红娘”的角色之中……(话说高须君你真的性别为男吗？！)
[字幕 by流云字幕组]

囧囧片段1

“这是……”
后面传来隐约的滚滚怒火。
“你在看什么？！”
“额，大河…这…这个……”
“嗯，没错，就是北村的照片，有什么问题吗？有问题我也不要听！”
…… ……
“这个....原来是北村啊......”||||
“没、没办法啊~不知道怎么的搞得特别模糊.......想拍北村的时候........”
“拍吧。”
“呃？”
“照片。我来拍。虽然水平不是很高，但比起这个……”
“——等等！”
大河突然打断高须的话。然后双颊红红的抬起头——

“能拍几张？”

…… ……
男主你倒地了没？

囧囧片段2

“怎么办怎么办怎么办！！？…………”
“……冷静！”
两个丸子瞬间被塞到大河的嘴巴里面。
“为什么一遇到和北村有关的事情你就奇怪的紧张啊？听好，从今以后你要更加小心……”
“咕噜咕噜咕噜噜……”
“什么？有什么要说的话，吞下去再说。”
随着一个猛力的下咽动作——

“喂！今天的便当没有肉！”

…… ……
男主的面部表情呈现当机状。

傲娇大河，萌杀！~~



附有爱字幕组的热情翻译~



【↑说得好大河同学！~“叉个腰”？~噗哈哈哈哈哈哈~~~~~】